Una traducción certificada es una traducción realizada por un perito traductor autorizado. Es necesaria para documentos oficiales que deben presentarse ante autoridades gubernamentales, instituciones educativas o para trámites legales, como actas de nacimiento, títulos académicos o contratos.
Un perito traductor autorizado es un profesional certificado por una autoridad legal competente, como el Tribunal Superior de Justicia de un estado o la Judicatura Federal, para realizar traducciones que tienen validez jurídica. Su firma y sello en un documento traducido certifican que este es fiel y exacto al original, lo que lo hace aceptable para trámites oficiales.
La traducción simple es para documentos no oficiales donde se busca comprender el contenido en otro idioma. La certificada tiene validez legal y es realizada por un perito que sella y firma la traducción, garantizando su fidelidad al original.
El tiempo de entrega depende del volumen, la complejidad y el par de idiomas del documento. Ofrecemos un servicio urgente los 365 días del año para proyectos que no pueden esperar. Contáctenos para una cotización y un tiempo de entrega estimado.
Puede solicitar una cotización a través de nuestro formulario de contacto en el sitio web, enviándonos un correo electrónico a contacto@kiwih.com.mx, o por WhatsApp. Necesitaremos ver el documento para darle una cotización precisa.
Para darle una cotización precisa, necesitamos ver el documento original, conocer el idioma de destino y el tipo de traducción que requiere (certificada o simple). También es útil saber si tiene alguna fecha límite específica.
Aceptamos transferencias bancarias, depósitos y pagos en línea. Consulte nuestra página de Pago en Línea para más detalles.